Prevalencia de asimetrías mandibulares en radiografías panorámicas de población de Bogotá-Colombia / Mandibular asymmetries prevalence in panoramic radiographies in a Bogotá­ Colombia population

La simetría mandibular es esencial para determinar los patrones no solo de belleza facial sino de función masticatoria; las alteraciones de crecimiento y desarrollo, patologías genéticas, traumáticas o neoplásicas o por características propias de cada población, que afectan a la mandíbula, generan consecuencias que llevan a tratamientos inclusive quirúrgicos para su corrección. El análisis de Thilander en radiografías panorámicas, permite la valoración de la magnitud de las asimetrías mandibulares, como parte de los exámenes complementarios en el proceso diagnóstico. Determinar la frecuencia de asimetrías condilares, de cuerpo y rama mandibular en radiografías panorámicas digitales. Estudio descriptivo de corte transversal en 500 radiografías panorámicas digitales, de adecuado contraste y densidad, obtenidas de pacientes mayores de 18 años de edad, con dentición completa; se registró sexo, edad y mediante el programa CliniView 9.1 se tomaron las medidas mandibulares propuestas por Thilander calculando las diferencias con la fórmula de Bezzur. La prevalencia de asimetrías condilares patológicas en la población mayor de 18 años es del 6 %. Se encontró una diferencia significativa en las medidas verticales entre los dos lados sin que en ellas tenga influencia el género o la edad. Las diferencias en la altura de la rama mandibular se encuentran en la mayoría de los casos a expensas del cóndilo y las discrepancias entre los lados derecho e izquierdo, deben considerarse como elemento diagnóstico en posibles patologías articulares.

The mandibular symmetry is essential to determine the patterns, not only of facial beauty, but also in the masticatory function. The growth and development alterations, genetic pathologies, traumatic, neoplasic or the characteristics of each population, that affect the jaw, generate consequences that may lead to even surgical treatments for correction. Thilander analysis on panoramic x-rays, allows the assessment of the magnitude of mandibular asymmetries, as part of the complementary exams in the diagnostic process. The objective of the study was to determine the frequency of condylar asymmetries in mandibular body and ramus in digital panoramics x-rays. A cross-sectional study was carried out in 500 digital panoramic x-rays with adequate contrast and density, obtained from patients over 18 years of age, with full dentition. Sex and age were registered by 9.1 CliniView program. Proposed mandibular measurements were recorded by Thilander, calculating the differences with the Bazzur's formula. The prevalence of pathological condylar asymmetries in the population over 18 years is 6 %. A significant difference was found in the vertical measurements between the two sides, though there was no influence by either sex or age. The differences in the height of the mandibular ramus are, in most cases, at the expense of the condyle. The discrepancies between the left and right sides must be considered as diagnostic element in possible articular pathologies.

Caracterización de linfocitos T gingivales en pacientes con periodontitis agresiva / Characterizarion of gingival T lymphocytes in patients with aggressive periodontitis

En este estudio se investigó la localización y distribución de os linfocitos T en el tejido gingival afectado de pacientes con periodontits agresiva (PA) y gingivitis inducida por placa bacteriana (GIPB). Las biopsias se obtuvieron de 20 pacientes entre 18 y 41 años de edad y fueron procesadas para estudio histpatológico e inmunohistoquímico. Los linfocitos T gingivales (CD3+), las células T ayudantes (CD4+) y las células T supresoras-citotóxicas (CD8+) fueron identificadas usando anticuerpos monoclonales y la técnica de inmunoperoxidasa. El infiltrado inflamatorio en GIPB fue escaso y se localizó principalmente en la lámina propia debajo del epitelio sulcular y de unión y estuvo dominado por linfocitos T, mientras que en las biopsias de periodontitis agresiva se localizó primordialmente en el tejido conjuntivo profundo, debajo del epitelio de la bolsa y estaba compuesto por linfocitos y células plasmáticas. El porcentaje de células CD3+ disminuyó en PA, al compararlo con GIPB, como consecuencia de una reducción en las células CD4+, especialmente. Estos hallazgos sugieren un papel inmunorregulador de las células T en la patogenia de las enfermedades periodontales.